Kalevalan päivä

(like.fi)

"Nech ať časy pomíjejí,

jiné doby přicházejí,

nechť se mění, utíkají,

však mne ještě zavolají,

bych opatřil sampo nové,

housle nové, javorové,

na oblohu lunu vstavil,

ze zajetí slunce zbavil,

až nebude slunce, luny,

ani houslí, ani struny!"

(Kalevala, 50. runa - přeložil Josef Holeček)

Je 28. únor, den, kdy si Finové připomínají svůj národní epos - Kalevalu.

Jedna z nejkrásnějších knih, co jsem kdy četla a ať už je Holečkův překlad sebelepší (řadí se mezi nejlepší překlady Kalevaly), mám sen si ji jednou přečíst v originále .)

Plesová sezona

I přesto, že se mi neočekávaně protáhlo zkouškové a v době, co si všichni ostatní užívají prázdniny před začátkem nového semestru, mám před sebou ještě jednu moc hnusnou zkoušku, jsem si vyhradila jeden večer na ples našeho gymnázia, kam jsem před hrozně moc lety chodila. Potkala jsem se s pár bývalými spolužáky, pokecala s bývalou třídní, vypila litr vína a celkově jsem si večer moc užila. Bylo fajn vypadnout na chvíli od učení a zapomenout řešit existenční otázky .)

Ještě mě čeká na začátku března ples fakultní. Na jeho organizaci se letos částečně podílím, tak doufám, že bude všechno OK a všichni se budou bavit.

Šaty jsou z H&M, z povánočních výprodejů za rovných 200. Není to sice žádná velká večerní, ale s délkou ke kolenům jsem aspoň nevypadala jako některé přítomné slečny, co vyvolávaly dojem, že si k tomu tričku zapomněly vzít sukni.

A co vy?

Máte rádi plesy? Chodíte na ty menší "vesnické" nebo spíš do Opery v šatech za sedm mega? .)